ح ب ط (ḥā bā ṭā) arabic root word meaning.

There are 16 words derived from this root in the Quran.

12 times as the form I verb ḥabiṭa (حَبِطَ)
four times as the form IV verb aḥbaṭa (أَحْبَطَ)

To go in vain, be fruitless, perish, be of no avail, be useless, come to naught, become ineffective. To eat much, to be swollen or have pain in the belly from much eating or eating that which is unwholesome, to have one's work or deed null or void, of no account, to do or go for nothing, turn away from, avoid/shun.

All words derived from ḥā bā ṭā root word

Word	Meaning	Arabic
(2:217:47) ḥabiṭat	değersiz oldu became worthless	حَبِطَتْ
(3:22:3) ḥabiṭat	değersiz oldu became worthless	حَبِطَتْ
(5:5:37) ḥabiṭa	boşa (are) wasted	حَبِطَ
(5:53:12) ḥabiṭat	değersiz oldu Became worthless	حَبِطَتْ
(6:88:12) laḥabiṭa	kesinlikle değersiz olurdu surely (would be) worthless	لَحَبِطَ
(7:147:6) ḥabiṭat	değersiz worthless	حَبِطَتْ
(9:17:13) ḥabiṭat	değersiz worthless	حَبِطَتْ
(9:69:25) ḥabiṭat	değersiz worthless	حَبِطَتْ
(11:16:9) waḥabiṭa	Ve boşuna gitti And (has) gone in vain	وَحَبِطَ
(18:105:7) faḥabiṭat	Yani boşuna So (are) vain	فَحَبِطَتْ
(33:19:28) fa-aḥbaṭa	böylece değersiz hale getirildi so made worthless	فَأَحْبَطَ
(39:65:10) layaḥbaṭanna	kesinlikle değersiz olacak surely will become worthless	لَيَحْبَطَنَّ
(47:9:7) fa-aḥbaṭa	bu yüzden değersiz yaptı so He has made worthless	فَأَحْبَطَ
(47:28:9) fa-aḥbaṭa	bu yüzden değersiz yaptı so He made worthless	فَأَحْبَطَ
(47:32:20) wasayuḥ'biṭu	ve değersiz yapacak and He will make worthless	وَسَيُحْبِطُ
(49:2:18) taḥbaṭa	değersiz hale gelmek become worthless	تَحْبَطَ